Bit late, but you might be able to use a cable component for that :
If the hose is going to be connected at both ends (1 to wall, 1 to player), then it should work for you.
Bit late, but you might be able to use a cable component for that :
If the hose is going to be connected at both ends (1 to wall, 1 to player), then it should work for you.