You would need to deproject mouse coordinates back into 3d space and trace from the camera to a hit location: