Yes, 5.5.4 broke the 5.5.2 progress. Please report it as a bug, with a video link, so they can fix it in the upcoming Unreal 5.6. Devs have said the more the users report on a bug, the more they can fix it.
At least in 5.5.4 the UI doesn’t pop when searching for control rig module bones anymore.