missing module in Visual Studio 2022 - 17.44.4

Hello again!

Yes, you need UI Dev, it is simply listed with a different name as well, due the version differences. From your screenshot, these are the elements you need to have installed: