Hey
Please MMB on BSP and it should move pivot for you. This does work best over individual vertices. However, if you’re importing static meshes, then pivot is off because they didn’t zero out their object in modeling program before exporting. So what you can do for this issue is to zero out object location and re-export/import object back into editor.
I hope this information helps, if you have any further questions please let me know. Thanks!