I found the most elegant solution:
- Create a pivot point (ideally on a wall).
- Select all the meshes you want to mirror.
- Copy and paste them.
- Right-click → Transform → Mirror on the desired axis (e.g., Mirror X).
Note: Ideally, the mirrored meshes should be aligned correctly relative to the world origin for the best results.
My solution: