Hi @GoldenWander !
It’s a pleasure to share ideas that can help other people!
In regard to your problem, you can send me your project if you want I can search a solution (it’s always better if I can improve my project by finding solution to yours).
What comes to mind is : try to mess with the far plane of the camera (not the scene capture), and set a greater distance.
I’m my setup the far plane is set to 1 for optimization purpose so obviously the widget that are far away are not even rendered.
If you plan to use only the orthographic mode you can even shorter the target arm component length (you do not need the camera at 10000 away).
And you said that it was working mostly as intended, is there any other problems?