Well no changes needed but I compiled new binaries for Unreal 5.4.1.
Just download from
here
and unrar into you Engine/Plugins/Marketplace folder.
If you dont trust me then check the source and compile it yourself from GitHub - truefranco/MetaXRv63: Just a quick temporary update to MetaXR for Unreal Preview 5.4