MetaXR v77 for Unreal 5.6.0 Release

Extract it to your Engine folder in Engine/Plugins/Marketplace.

Create a new VR template project and check if it work.
then you can start checking your project for the issue.

is this a project for Windows or Android ?