Quick clip of the MetaHuman source mesh animated. The neck area is my fault, my Vicon retarget is a bit off on top off I was wearing the head markers without recalibrating.
The PostProcessBlueprint/helper bones are obviously not firing in UEFN, so the shoulders and hips are collapsing.