When you selected the “Low Quality” option, Bridge won’t import the hairs. You should select the medium or high quality to download it, then you can optimize the Metahuman for your game.
For example, you can use hair cards instead of stranding hair.
You can lower your character textures’ resolutions for LOD1.