A great way to inject idle animations in the Face_AnimBP is like this:
In the “Layered Blend Per Bone” add pin and insert idle animation (I added a RANDOM SEQUENCE PLAYER). Then, when you the character is speaking, you will set the BLEND WEIGHT to 0, and back up to 1 again after talking.