Hi Kuroodo Ditory,
This is not a bug but rather necessary because when your project is broken down into code and compiled, parenthesis and brackets have their own meaning in C++ and, hence, can not be used in naming your directory.
As was mentioned in the forum thread you included a link to, please stick to alpha-numeric naming conventions for naming folders and assets.
Thanks