****, haven’t had time yet, but there’s a community project that integrates the DeckLink SDK.
Dannington, there’s currently no way to control native audio out volume, sorry. I’m adding it for 4.16. I also rewrote the audio resampler for 4.16, and I’m adding audio and video frame-sync, so playing audio through the Engine should then work great, too.