It would be better to keep Maya as default Y up I guess. Since other engines are mostly Y up if you want to reuse the asset in the future. And If someone uses the default Maya Y up to open your Z up assets, it will add a -90 rotation for x-axis. It might confuse people.
And since UE4’s default import option “convert scene” will convert to the Z up, we don’t need to worry about this.