Maya Live Link axis orientation problem

Maybe I misunderstood the Axis Switch, but I presume from its description that it is swapping single axis values. Such as X becoming Y. (even though a proper switch of the basis, all three, would give a rotation in practice) I haven’t tried implementing a custom processor myself, I think you have to look at the documentation for that.