I would try doing it in the material if it’s possible. Maybe try putting in a new parameter like “Snow” to turn on a different section in the material to add the snow. just not sure if that will work as the material is tiled. or in that section of the new parameter try to make a layer to turn off and on and have the snow on that layer your turning off and on.