Material "Cut" effect, how to "Fill" the object.

Hello @bostonDownamics
I was wondering if you found a solution to this problem, as I’m facing exactly the same. The comunity could truly benefit from that, as there seems to be very scarce online material on this topic.