the only way i can think of is downloading whatever you need on windows and then opening the project on linux, what don’t answer your question since you want to download on linux, the alternative would be create a virtual machine, try using wine, download epic games launcher to it, and then downloading whatever you want through there.