This happens from time to time. Usually it’s a networking or maintenance issue with Epic’s systems. It should come back after they get it fixed.
All you can really do is restart the app and see if it appears. You can also check the marketplace in a browser, and if THAT is also empty, then all you can do is wait.