I guess you would want to apply a totally different image resp. texture, right?
Because otherwise you could simply align it…
That sounds more like post processing to me though.
One workaround I can imagine is to trick RC by swapping one aligned image with your desired texture file.
And then disable all others for texturing that would be interfering.
Then hope that the borders are all right… 