Making your game moddable.

In such case wouldn’t it be a matter to implement a file containing this info? (SQLite, XML, or just plain text).

For a localization mod, wouldn’t it be something like an external table as well?