As far as I know under the dropdown for ‘play’ there is a dedicated server option, the shooter has replication already built in, so it’s a case of starting a server and then connecting to it.
Two way to do that, either launch 2 clients orrr load another client, open the command console and type ‘open’ followed by the IP.