Make an object be visible only from inside

I think you’re already there?

You just point the normals of the room inwards.