Oops, you are right! Unfortunately, even after playing with the values, I still cannot achieve a constant speed as desired.
At the end of the day, this is what I did to overcome the problem.
Essentially, I rotate the root and move the mesh outwards.
The code is not very elegant or pleasant, but it gets the job done.
(The bee facing outwards is now a feature, not a bug😂)