So sorry, my origin pointed to https://bitbucket.org/m2u/m2u/branch/develop yet I still get the master branch unless I manually switch to the develop branch. God I hate version control. It’s fixed now, both m2u and your shell code connect successfully and everything else works as expected as well.
Thanks for the support. Hopefully I’ll be able to help others who might run into the same troubles.