Looking for a type of "value" that can hold multiple "0 / 1" or something similar

[Entilzar]

You should use Bit Flags, it seems to me that it’s what you’re describing.
Have a look at it. For example :

Using bit flags in c++

Might be possible to do it in Blueprint :

Bitmask Blueprint Variables