Hello ,
I attempted to reproduce this on both Windows and Mac OS but didn’t receive an error message in any case. The only thing I did differently was to select English as my native culture after Step 3 as Gather Text is grayed out until a Native culture is selected. I’m curious to see what window you’re having appear if it is offering for you to recompile. Could you take a screenshot of the error window? Can you also ensure that there are no additional plugins installed that could be interfering?