Here’s a list of 100 best mods, which of course tells you which games are moddable
http://www.pcgamesn.com/the-100-best-mods-on-pc