Linux Dedicated Server crashing when loading sound files?

Hi,
I checked the doc and it’s nothing different than the old methods. I’m having issues with dedicated server using pak file from client, hence causing crash like above as well (it used to work from UE4 afaik). Any idea how to fix it? Thank you