So, not solved, but I made a workaround. I added in a collision mesh to act as the trace collision detection. Still can’t black the visibility channel in the line trace, but I at least have a functioning mechanic now.
If anyone comes up with a fix to the “mesh not blocking trace channel even though it is clearly marked as ‘blocking’”, please let me know.