Well you not planing to “diminish any goodwill relating to any Epic Trademarks” are you? So whats the problem? You need to put those trademark notice as you will be placing unreal logo in the game, look on trailers of the games using unreal they have that too because the show “Powered By Unreal”. I also move question to legal category