Nearly all game devs. use static meshes 
You can do it in there, because it’s even better when you import the buildings as meshes (instead of using BSP). For the terrain you should convert it to a heightmap, because the UE4 landscape tool will create lod’s (better performance). But in my opinion you should do everything in the UE4, because otherwise you have a pretty inconvenient workflow 