I don’t see a problem what so ever with the editor and the recommended workflow.
BSPs works fine for what they’re intended for and I don’t see any reason to encourage outdated workflows, engine strives to be modern and teach people the current workflow and how modern games are made, why learn some pre historic way of doing it when there are better ways?