@koola and @Ptyx:
I happen to see this kind of problem many times, for example when there are pieces of forniture close to a wall. The back of the object seems to reflect or emit light, often with strange colours coming from nearby objects.
Is there any sort of cache for lightmass that can be cleaned up? Sometimes this problem seems to go away or come back even just building light multiple times.