Layers are not active/working

Same issue:
Is Layer panel bugged in UE5? - Feedback for Unreal Engine team / Documentation Feedback - Unreal Engine Forums