“virtual texturing” inspired in MegaTextures initially released with idTech 4 engine?
I would find cool plugins designed especially for landscape editor. A - Maybe Speedtree like procedural plant generation. B - World Machine Like procedural landscape generator using nodes. Complete. C - Dynamic Weather system (seasons and meteorological phenomena).