Is it something like this?
I tried adding capsule collision to the face and legs but the results were the same.
