Hi Zeustiak,
Thank you for the feedback. It seems the issue is when a comment box is created inside of another larger comment box. The workaround would be to delete the larger comment box and recreate it. I have entered this into our tracking software as TTP# 343981 and our developers will be looking into it.
Thanks, TJ