Ok, on further testing, you can break a comment by commenting around it.
You can comment around a perfectly good comment box and break it. The outermost comment seems to work fine.
I dragged a node outside of it’s comment, and then commented that node. It worked fine. I dragged the node back in it’s previous comment and then commented it and it was broken.