Issues when changing resolution from in-game menu

Have you tried to just call a Console Command?


GEngine->GameViewport->ConsoleCommand("r.SetRes 1920x1080f");

does that for me.