Is Unreal Engine for game developers or for engine troubleshoothers?

The stereotype you described is my exact opposite :smiley:

No. I get frustrated because, as a developer, I’m struggling to make the engine work and not to make my algorithms work.