Hello Frate,
I don’t believe there is a way to reference Tire Types from inside of blueprints at the moment. This does seem like a useful feature however. I’ve placed a feature request in to have the Tire Types exposed to blueprints so that they’ll be editable in this way. For reference, the report number is UE-27020
Have a nice day!