Is there a way to re-texture props in the fortnite folder?

You can use the Fortnite porting tool to extract the desired model with its materials into Blender, save as a .fbx then import it back into UEFN. You’ll have to apply the textures manually though.

1 Like