Is there a way to apply shearing transformation to an actor with static mesh?

You can’t really control the order that the transformations are applied in.

Have you considered trying a vertex transformation in a shader?