as far as our 3D artist suggests, Maya is better for animation, while 3DsMAX is usually more convenient for mesh building.
overall you should use the tool that you are more comfortable with, and care less about what’s better because there is no clear winner and everything is just based on opinions.
if you don’t plan to use maya for animations though, i would probably switch over to max.