Is it possible to make games for PlayStation 5 without DevKit Hardware?

Sorry, but it’s not possible. You must have the PS5 SDK libraries and you cannot have them if you are not registered as PlayStation Developer.