Is it possible to bend a 3D widget?

No. The arc goes from 1 <=> 180. But you can make the material dual sided and flip scale into negative. Afaik, tracing from the back does not work all too well, though.