Is it Possible? Making texture UVs bulge around texture mask

Development Asset Creation
2

if im reading this correctly your not looking to bulge anything, the uv map should not change, what you want to do is tessellate your mesh using the material and then use a displacement map to drive your bulges,