Hi,
Sorry it took so long. But this issue will be fixed in 4.17. In earlier releases you can apply simple code change to fix it.
In MetalRHIPrivate.h file find
#define BUFFER_DYNAMIC_REALLOC BUF_Volatile
and replace it with
#define BUFFER_DYNAMIC_REALLOC BUF_AnyDynamic